Modello Esclusivo per L'Europa.
Al centro dell'artigianato Grand Seiko c'è l'esclusiva filosofia giapponese che consiste nell'apprezzare i sottili cambiamenti della natura che si manifestano a ogni istante che passa, e la miriade di espressioni create dalla luce e dall'ombra. Lo splendido e naturale scorrere del tempo è incarnato dalle tecniche altamente raffinate dei nostri maestri artigiani in ogni orologio da polso.

Un orologio Grand Seiko ispirato alle Nishikigoi, le carpe iridescenti giapponesi, che nuotano nei tradizionali stagni.

I giardini giapponesi sono un ottimo esempio dell'estetica innata di questo Paese, in grado di incorporare la bellezza della natura nella vita quotidiana, avvicinando le stagioni in continua evoluzione.

Il Nishikigoi, o carpa iridescente giapponese, ispira l'ultimo orologio europeo Grand Seiko in edizione limitata: un elemento naturale fondamentale nello stagno richiesto da uno stile unico di Chisen Teien ovvero il giardino stagno giapponese.

La pratica rilassante di osservare le carpe ornamentali nel Chisen Teien è iniziata nel IX secolo come passatempo aristocratico in Giappone, e la loro attraente compagnia è stata accolta con favore da allora. Oggi, le carpe iridescenti sono molto popolari in tutto il mondo, essendo apprezzate come “gioielli del nuoto”.

La combinazione di colori del SBGW321 rappresenta un Nishikigoi: cinturino nero, quadrante rosso vivo in una cassa in acciaio inossidabile color argento con accenti dorati per il logo e la lancetta dei secondi. Il motivo a spirale radiale del quadrante, che si estende dal centro verso l'esterno, evoca le scaglie luccicanti di una carpa riflesse dalla luce del sole sullo stagno.